El Viaje

 
 
Ruta del viaje
 
(Clic en las imágenes para agrandar)
 
Este blog tiene la pretensión de ser el diario de viaje de una gran aventura para nosotros.
Te invitamos a que sigas nuestra rueda por toda Europa; desde Barcelona a Estambul, pasando por Francia, Italia, Mónaco, Eslovenia, Croacia, Bosnia, Montenegro, Albania, Macedonia, Grecia y, finalmente, Turquía.
Con el mínimo equipaje en las alforjas, necesitaremos una media de cien kilómetros diarios para cumplir nuestro objetivo. El clima y el asfalto serán nuestros enemigos, el deseo seguir avanzando, algo demasiado fuerte para no hacerle caso.
Aquí nos vemos

Comienza la aventura






Aeropuerto de Vigo


Radio Futura
 
Sábado 7 de julio de 2007
El olor a Reflex invade el coche que nos lleva al aeropuerto. Un poco de calor para la epicondilitis de Jose. Esperemos que la adrenalina del viaje cure este mal y que la inflamación no vaya a más. La confluencia de sietes en el día de hoy nos anima a pensar que los astros están de nuestra parte.
El hecho de volar con una compañia low cost hizo que tuviesemos que pagar 35€ más por cada bici. Tiramos de cartera pensando que este sería el menor de nuestros problemas.
Nos espera Barcelona y un tren hasta Port Bou. Allí empezará el pedaleo y la odisea sobre dos ruedas. 
 
 

Francia

    El Languedoc








Willie Nelson: "On the road again"

Sábado 7 de Julio 2007
Etapa 1. Cerbere-St Laurent. 55 km
De la estación de Sants, después de una cola interminable, cogemos un tren de cercanías a Cerbere, ya en Francia. Desembalamos las bicis y a las 5 de la tarde ya estamos on the road.
Mucho calor. Paisaje de viñas y costa, con pequeñas calas. El aire huele a lavanda y cantan las cigarras. Después, la costa se vuelve llana y circulamos entre marismas donde vemos patos y garzas. En las playas practican surf con pequeños parapentes.
A las siete paramos en el camping "Le Bosque" y cenamos ensalada y pasta con unas cervezas.
 
 
Salida de Cerbere





Salida de Cerbere
 
 

 Canet Plage
 
 
 
 
Domingo 8 de Julio
Etapa 2 .St Laurent-Narbone-Marseillan. 120 km
Nos vamos hacia el interior. Enormes e interminables extensiones de viñedos bordeados por bosques. Continuamente atravesamos canales navegables por los que circulan barcos. Narbone es atravesada por uno de ellos. Hay feria y compro una camiseta para la bici porque solo llevo una. Comemos en un parque donde nos damos un baño en una fuente de chorros cambiantes. Charlamos con un viejo que hizo el camino de Santiago en bicicleta. Hay muchos gitanos y hablan español.
Por la tarde giramos hacia la costa atravesando el Languedoc. Paramos a comer una sandía en el puesto de Francisca Ramirez que llego de Alicante hace 50 años. "Vayan con cuidado..."
El camping es ruidoso porque está junto a un parque de atracciones. Por la noche caen algunas gotas. Recibimos la visita de un buho y un erizo.
 
 

Baño en Narbonne 
 
 


Salida de Narbonne
 
 
 
Lunes 9 de Julio
Etapa 3.Marseillan-Sete- Montpellier- Lunel- Arles. 130km
Montpellier es una ciudad con glamour. Tiene una plaza enorme con edificios de abolengo y teatro de la ópera. Está bien urbanizada. Paramos a comer en Lunel, donde celebran los San Fermines con encierros de toros.
Por la tarde atravesamos la region de La Camargue, con flamencos y caballos salvajes. Con viento a favor llegamos enseguida a Arles, entrando por el puente sobre el río Ródano que inmortalizó Van Gogh . Hay multitud de eventos culturales y actuaciones. Encontramos un buen camping a la salida de la ciudad. Cenamos junto al antiguo circo romano.
 
Película: "Crin Blanca" de Albert Lamorisse. 1952
 
 

 Montpellier
 

 Arles
 
 
 
    La Costa Azul
 
 
 
 
Martes 10 de Julio
Etapa 4.Arles-Aix en Provence-Brignoles. 135 km
Atravesamos la region de Provenza. Ademas de viñedos se ven prados con caballos árabes. La carretera esta bordeada por árboles. Paramos a tomar algo en Salon. En Aix en Provence hay feria. Las chicas de aquí son muy guapas. Comemos unos panini y dormimos la siesta junto al río.
Terminamos en Brignoles, en un camping municipal muy bueno y barato donde conocemos a una pareja de la Coruña que se dirigen a Córcega.
 
 

 Salon
 
 
 
Miércoles 11 de Julio
Etapa 5.Brignoles-St. Raphael-Cannes. 110 km
Con viento a favor hacemos kilómetros y a las 11,30 ya estamos en St. Raphael, zona turística en la costa Azul. Hasta Cannes la costa es muy bonita, con mansiones, pequeños puertos y calas de aguas transparentes. Celso no resiste la tentación de un baño (en pelotas). Es una zona de turismo de lujo. Cannes es una ciudad con glamour. Están presentes todas las cadenas de hoteles de lujo. Despues de pillar camping junto a la playa, comida sobre las rocas y al atardecer 20 km mas de regalo paseando en bici por la ciudad, la meca de los millonarios y el postureo. Conocemos a una pareja de canadienses que están recorriendo Francia en bici.
 
 
 
 
Camino a Cannes
 
 
 
 

 
 

 
Cannes Plage 


 
 
Louie Austen
 
 
 
Jueves 12 de Julio
Etapa 6. Cannes-Niza-Montecarlo-Menton. 80 km
Carretera llana y con playas. Niza es como Cannes pero más tranquila y con menos gente. Hay un aeropuerto del que salen jets privados constantemente. Montecarlo nos pareció menos bonita.
A las 12 llegamos a Menton, en la frontera con Italia. El camping municipal, entre olivos, queda en lo alto de una colina. La subida es axfisiante. Hay unas maravillosas vistas sobre el mar y por la noche brillan intensamente las estrellas.
 
 

Montecarlo



 Atardecer en Menton
 

Italia

    Liguria y Toscana



 
Viernes 13 de Julio
Etapa 7. Menton-Ventimiglia-San Remo-Savonna-Arenzano. 150 km
En Italia se termina el glamour. Parece que retrocedemos en el tiempo. Se ven casas en mal estado. La circulación por los pueblos es caótica. En San Remo subimos y bajamos por callejuelas, escaleras y pasadizos intrincados con tiendas en el interior. Tomamos nuestro primer capuchino en Italia. Exquisito.
El material no resiste mas y mis alforjas se rompen. En minutos damos con un "Negocio molto especializado" y compro otras por 20 euros. La gente aquí es amable, familiar y nos sentimos como en casa. Circulan miles de motos a toda leche y en las plazas hay mares de motos aparcadas. Vamos por la Liguria siguiendo la Via Aurelia. En Savonna hacemos un alto para comer y bañarnos en la playa. Pensamos llegar a Génova pero los percances y el calor nos retrasan. Nos quedamos a 15 km., en Arenzano.
El camping es abigarrado y ruidoso, rodeado por la carretera, un puente y la vía del tren. La gente habla a gritos y la calidad de los servicios es notablemente mas baja que en Francia.
 


Tony Dallara: "Come Prima"



Pasadizos en San Remo
 


Por la costa hacia Génova








Sábado 14 de Julio
Etapa 8. Génova-Rapallo-Setrilevante-Braccetto. 115 km.
Génova, ciudad muy grande, larga, estirada a lo largo de la costa, descuidada, con tráfico agobiante, inhóspita para los cicloturistas. Hacemos una visita breve a la zona portuaria. A continuación una etapa de subidas y bajadas continuas que discurre por pueblos pesqueros, ahora turísticos.
Bajando hacia Avegna se rompe un radio de la rueda trasera de mi bici, que reparamos en seguida en un taller. Aprovechamos para comer y descansar a la hora de la siesta.
Pasado Rapallo, afrontamos el terrible puerto del Bracco. Desde la cumbre, entre bosques, se vislumbran cimas blancas con rocas de mármol. Después de una fuerte bajada encontramos un camping montañero, rodeado de árboles, donde paramos a dormir.
Hasta el momento esta es la etapa más fuerte que hemos hecho en nuestros viajes, exceptuando la Sevilla-Gibraltar.



 
 
Gino Paoli: "IL Cielo en una Stanza" 


Noche en el Braccetto 
 
 
 
 
Domingo 15 de Julio
Etapa 9. El Braccetto-Borgheto di Vara-La Spezia-Marina di Carrara-Pisa-Luca-Belsito. 160km.
Salimos del camping con mucho frío. Esta zona nos recuerda un poco la comarca del Ribeiro en Ourense, con sus valles cerrados. La Spezia es un puerto importante y extenso. En la salida paramos a dar el primer lavado del viaje a las bicis y ponerle aceite limpio. En Carrara pasamos junto a las canteras de mármol, y hacia Pisa el termómetro de la bici marca 38 grados. El aire nos quema la cara.
En Pisa alucinamos en la Piazza del Duomo, frente a la torre inclinada. Después de comer y arreglar un pinchazo, continuamos hasta el precioso pueblo amurallado de Luca, donde tomamos un helado en la Piazza de San Miguel y al atardecer ponemos rumbo a Firenze. Anocheciendo encontramos el camping Belsito, situado en lo alto de una colina, donde nos quedamos a dormir.
 
 
 
 La Spezia 
 


 Pisa: Piazza dei Miracoli
 

Il Duomo de Pisa

 

Luca

 

 

Lunes 16 de Julio
Etapa 10. Belsito-Pestoia-Firenze. 60 km.
A las 9 de la mañana ya estamos a 35 grados. En dos horas llegamos a Firenze y 39 grados. Esto es impresionante. La ciudad del arte. La cuna del renacimiento. Fra Angelico, Paolo Ucello, Boticelli, Leonardo da Vinci, Miguel Angel, Brunelleschi, Ghiberti, Donatello, Verrocchio, Dante, Maquiavelo...
Compramos fruta en el mercado antiguo. Encontramos sitio en el camping más cercano, con vistas panorámicas sobre la ciudad.
Por la tarde paseo, relax y ciber. El calor no se aguanta. Para cenar: pollo asado y pan de aldea. Por la noche nos acribillan los mosquitos; hay una plaga en Italia; el Aután es inútil .
Pasado mañana saldremos hacia Ravenna. Tendrá que ser a las seis de la mañana, pues la etapa es larga y tenemos que cruzar un gran puerto de montaña.
 
 

 Firenze

 

 

 
 
 
 
 
 
    Emilia Romagna y Véneto
 

 
Miércoles 18 de Julio
Etapa 11. Firenze-Forli-Ravenna. 140 km.
Salimos de Firenze a las 6 1/2, remontando el curso del río Arno hasta San Gaudeano, donde el paisaje toscano se transforma en bosque asturiano.Afrontamos el famoso puerto del Muraglione, enclavado en un bonito parque natural; despues de un vertiginoso descenso hacemos un mano a mano con unos aficionados italianos hasta Forli. El calor (39º) no nos permite continuar. Paramos a comer y decansar en un parque.
Por la tarde reanudamos la etapa hasta Ravenna; allí hacemos una rápida visita a la zona histórica y continuamos hasta el camping de Marina Romea. Para finalizar, un baño crepuscular en las cálidas y saladas aguas del Adriático. En el cielo brilla la luna nueva. Después de la cena, unas birras para alegrar la noche.
 
 
 
Firenze: Ponte Vecchio
 

 
Durísimo Passo del Muraglione
 


 Basílica de San Vitale en Ravenna
 
 
 
 
 Jueves 19 de julio
Etapa 12. Ravenna-Venecia. 140 km.
Etapa totalmente llana y recta con viento tórrido e intenso tráfico pesado de camiones, atravesando la Emilia Romagna y el delta del río Po, donde observamos extraños artilugios de pesca en los canales. Por la tarde, compensamos con tres horas de piscina y tumbona y, como no, unas cervezas.
En el Camping: -¿Traeis tienda? -Sí, una especie de tienda pequeña. -Vale, porque si nó, alquilamos nosotros bungalows.
Para dar el pego tenemos que construir una tienda con el plástico que llevamos para echar en el suelo. Con la ayuda de un cordel y un par de ramas de podar los árboles, en unos minutos está listo. Celso hace las piquetas de madera a navaja.
Algunos vecinos miran con cierta curiosidad, -¿que pasa?.
 


Nuestro campamento

 



Venecia. En la piscina
 
 
 
Viernes 20 de Julio
Paseo por Venezia.
Nunca había pensado venir a un lugar como Venecia. Ahora que estoy aquí creo que es una ciudad incomparable e irrepetible; una obra de arte que es necesario conocer y vivir. Imposible no quedar deslumbrado ante tanta belleza. Me pregunto la impresión que causaría en los viajeros de hace siglos.
Paseamos por el Puente de Rialto hasta la Piazza de San Marco. Luego por la Academia hasta la Chiesa de la Salute. Por el camino nos paramos continuamente en los escaparates de las tiendas de máscaras y antigüedades. Filmamos algún video para poner en el blog. Visitamos una exposición de instrumentos antiguos de la época de Vivaldi y asistimos a un expectáculo audiovisual de un artista neozelandés. Compramos recuerdos. 
 
Película: "Muerte en Venecia" de Luchino Visconti.1971




 Stelvio Cipriani: "Anónimo Veneziano"
 
 
 

 El Gran Canal
 

Piazza de San Marco
 
 

 
 






  Friulia-Venezia Giulia



Sábado 21 de Julio
Etapa 13.Venecia-Monfalcone.135 km.
Etapa llana, por el Véneto. Como contraste a la belleza de Venecia, las tierras que la rodean carecen de vistosidad. Mares de alfalfa o maíz transgénico aparecen en todas direcciones.
Pero en Goritzia el paisaje se vuelve más verde y las casas toman un aspecto nórdico. Llegando a Monfalcone cruzamos el primer río con aguas transparentes que vemos en nuestro viaje.
Terminamos en un megacamping, junto a una decepcionante playa que solo cubre hasta las rodillas. Por la noche, ataque total de mosquitos y una pregunta: ¿Por que no hablan español si aquí no se escucha más que música española?   



Río en Monfalcone

Eslovenia

   Tres países en un día





"Don´t think twice it´s all right" (Dylan)
 
Domingo 22 de julio
Etapa 14. Monfalcone-Trieste-Eslovenia-Rijeka. 115 kms.
Trieste nos recuerda un poco a Vigo, pero mejor urbanizada. Como es domingo no podemos comprar un culote nuevo, como tenía pensado: el que llevo se ha descosido. Subiendo hacia Eslovenia tenemos que parar. Celso desmonta las dos ruedas porque pierden aire; toca sesión de reparación de neumáticos.
Atravesamos la montañosa y verde Eslovenia, donde los bosques son frondosos e interminables. Las casas pulcras. Al pasar por las aldeas huele a salchichas asadas.
Entrar en Rijeka es como retroceder bastantes años en el tiempo. El nivel de vida es un poco más bajo y todo es mas barato.
Poco después de Rijeka, paramos en un animado camping al lado del mar. Baño en las cálidas aguas y cena nocturna junto al mar. De noche hay gente nadando y pescando. Se acabaron la humedad y la plaga de mosquitos de la costa italiana.
 


Frontera de Croacia


 Baño en Rijeka

Video. En la Frontera de Croacia 
 
 
 

Croacia





 
Lunes 23 de julio
Etapa 15. Rijeka-Senj. 50 kms.
Llegamos a Senj muy temprano. Aunque hemos recorrido tan solo 50 kms, decidimos quedarnos, porque mañana intentaremos visitar el parque natural de los lagos de Plitvicka, a 100 km. de aquí. Pasado mañana reanudaremos nuestro itinerario por la costa. El camping, pequeño y familiar, está situado mucho más abajo que la carretera, en una preciosa cala de aguas transparentes.
 





 Camping de Ujca


 

Martes 24 de julio

Visita a los lagos de Plitvice.
Dejamos las bicis guardadas en la estación de Senj. Un autobús nos lleva durante una hora por montañas de bosques interminables. Luego pasamos a una especie de microbús. Por el camino nos llaman la atención los impactos de las balas en muchas casas. Algunas permanecen quemadas desde la guerra. Despues de otra hora llegamos al parque.

En un plano vemos varios recorridos con duración entre 3 y 8 horas. Elegimos recorrer la mitad superior del parque (4 horas) porque a las 3 sale el bus de vuelta a Senj. En dos horas acabamos.
-¿Cuánto dura la otra parte del recorrido?- preguntamos
- Unas tres horas- nos responden.
Le damos caña y en poco más de hora y media hemos terminado. Y es que, después de patear los Picos...
Celso y yo, coincidimos en que es el paraje natural más bonito que hemos visto. Una serie de lagos unidos por cascadas, con vegetación exhuberante y aguas que cambian del azul intenso al verde, según la zona. Una auténtica maravilla.
 
 

Luscinia Megarhynchos (Ruiseñor común)








Plitvice Lakes
 


Croacia:
Es este un país sin fuentes; sin ríos (sólo lagos)
Existe un mar durmiente; sin arena; sin olas.
Por el fondo... se mueven... seres extraños.
Rayos de luz atraviesan las aguas azules
y dibujan formas, que semejan ánforas
y hojas de acanto.
 
 
 


Miércoles 25 de julio
Etapa 16. Senj- Zadar. 160 km.
Un fuerte viento en contra toda la mañana nos dificulta el avance. Estamos extenuados. Alguna ráfaga me obliga a bajar de la bici cruzando un puente. Me duelen los brazos de sujetar el manillar.
Por la tarde cambia y conseguimos hacer kilometros. Vamos todo el rato por el borde de un parque natural. A la izquierda imponentes murallas de roca caliza nos recuerdan a los Picos de Europa; a la derecha siempre el mar y las islas.
En Zadar visitamos el casco historico y en el camping, como ya es costumbre, baño crepuscular con puesta de sol incluida.







 Zadar
 
 
 
 

 

Jueves 26 de julio
Etapa 17. Zadar-Sibenik-Trogir. 125 km.
Camino a Torgir paramos en Sibenik, donde nos conectamos a internet en una biblioteca pública y llamamos por teléfono para confirmar una entrevista en la cadena SER , para el programa "Ser aventureros". Celso compra un reloj croata de cuarzo muy chulo.
Una mala indicación nos mete a una montañosa carretera por el interior sin posibilidad de conseguir agua. Al final tenemos la compensación de la mejor panorámica de la costa croata que se pueda tener. Recomendamos a los viajeros que no se la pierdan.
Descenso a Trogir con el tiempo justo para la buscar una cabina telefónica para la entrevista en la radio. Nos preguntan que es lo mas divertido del viaje:
-Esto es muy duro, my friend; aquí hay que darle mucha caña, pero aún nos queda tiempo para visitar sitios-
 Trogir es una preciosa ciudad medieval situada en una isla y unida a tierra por un puente.En el camping nos espera "Maja", la morena de los azules ojos azules, que habla un español muy correcto. Es extraordinariamente amable: se desvive para buscar un taller donde reparar mi bici en Split. Gracias Maja.
 
Entrevista en el programa Aventureros de la cadena SER:
Nuestra aparición va del minuto 24 al 34. 10 minutos donde le explicamos un poco a los chicos de la Ser de que va esto, les dejamos claro que de dopping nada, y Celso incluso les da algún apunte de preparación física. Desde aquí les enviamos un saludo a los tres, felicitándoles por el programa y agradeciendo su interes por nuestra aventura.



 Entrevista en la SER "Aventureros"

 

Trogir



Catedral
 


Vista de Trogir

 


Viernes 27 de julio

Etapa 18. Trogir-Split-Makarska-Zivogosce. 120km.
De Trogir nos vamos a Split, la mayor ciudad de la costa croata. Los pedales de mi bici están en las últimas y necesito repararlos. Allí se encuentra el único taller de bicis de esta parte del país, y es que en Croacia no practican el ciclismo. Solo hemos visto dos tíos en bici desde que estamos aquí.
-Can you have a look at my bike? The pedals makes very noise.
-My friend, you have to change the pedals for a new ones. I have ones like these here.
-And What do you think of my wheel?...

-mmm... I don´t know...
Decido comprar una cubierta nueva y llevarla por si necesitamos cambiarla. También compramos cámaras de repuesto y un culote.
Fue una pena que no compráramos radios, segun veremos más adelante.
En Makarska, Celso rompe un radio en la rueda trasera, por lo que hay que desmontar los piñones para sustituirlo. El problema es:¿en donde?. Después de lidar toda la tarde, damos con Marce. En su casa tiene la herramienta para desmontar, aunque no tiene rádios; pero llevamos nosotros.
-Esta herramienta la compré en la República Checa-nos dice- aquí no vais a encontrar ninguna-.
Pues menudo panorama nos espera.



Taller de Miro Novosel en Split
 
 

 Panorámica de Makarska


 
 
 

 
 

Sabado 28 de julio
Etapa 19.Zivogosce- Dubrovnik. 135 km.
En este paisaje kárstico no hay ríos, pero hoy cruzamos uno: el Neretva. Me vienen a la memoria las dolinas, poljes, ponors, y otros nombres estudiados en geografia. A nuestra izquierda una imponente muralla rocosa nos recuerda los Picos de Europa. A la derecha el mar y las islas. A veces, la carretera asciende y las vistas son impresionantes (ver foto de carretera por la costa).
En Tristeno no podemos más. Falta poco para Dubrovnik, pero el termometro de la bici no baja de los 40 grados. Sudamos más de lo que somos capaces de beber y gastamos más de lo que comemos. No hay donde comer. Unas mujeres venden en la carretera higos y membrillo, tambien compramos unas uvas aunque no están maduras todavía. Observamos dos árboles milenarios de proporciones gigantescas; parecen arces.
Por fin vemos y cruzamos el puente que nos lleva a Dubrovnik. Pasamos por encima de un transatlántico y bordeamos la ciudad desde lo alto para luego bajar por la entrada y dirigirnos al camping.
 
 
 Katie Melua: "Just like Heaven"


The Cure: "Just like Heaven"


 Carretera por la costa


Entrada en Dubrovnik



Video.Llegada a Dubrovnik



Domingo 29 de julio
Descanso en Dubrovnik.
Muy bien reconstruída después de la guerra de los balcanes, Dubrovnik es la perla del adriático. Una ciudad que merece un día completo de visita.
Desde el puerto de la ciudad antigua vemos , altisíma, la carretera que mañana nos llevará hacia lo desconocido: Montenegro, Albania y las montañas de Macedonia; lugares de los que poco se oye hablar. Ya no hay vuelta atrás. Si tuviesemos algún problema sería más facil o más corto tirar hacia Estambul.
Cuando me veo en el espejo no me reconozco. Debo haber bajado unos cinco kilos; quizás más. Celso, en cambio, está como siempre.
Lo que mas nos preocupa en este momento, es el tema de los talleres y las piezas de repuesto. Ahora nos arrepentimos de no traer herramientas, pero, ¿quien iba a pensar que sería así? En nuestros viajes siempre hemos arriesgado llevando lo mínimo. A ver si hay suerte.

Película: "Las flores de Harrison" de Elie Chouraqui. 2000
 


We have all the time in the world





 Viajera solitaria de Madrid



Calle principal


En el puerto